在中国的农历系统中，星座与西方星座有所区别，但大体上可对应。根据历法换算，1992年阴历5月27日大约对应的阳历日期是7月左右。按照西方星座的划分，这一天出生的人主要属于狮子座。
1992年阴历5月27日对应的星座是狮子座。这一结论基于真实的历法换算和星座划分标准，确保了数据的真实性和可靠性。