1. 符合家庭成员的生肖：根据中国传统的命理学，每个人的生肖与特定的年份、月份、日期有着微妙的相互作用关系。选择吉日时，应考虑家庭成员的生肖特点，避免与家中成员生肖相冲的日子。
2. 考虑新居的风水：风水学认为，居住环境对人的运势有着重要影响。在选择入宅吉日时，还需考虑新居的风水情况，选择有利于家庭和谐、健康、财运的日子。
针对马年男主人、鸡年女主人家中添虎子的具体情况
1. 马年男主人：属马的人通常活力四射、积极向上，马年出生的男主人喜火，因此可以选择水旺的吉日来平衡能量。
2. 鸡年女主人：属鸡的人聪明机智、有决策力，鸡年出生的女主人需要木的滋养。可以考虑木旺的日子来增强其运势。
3. 虎年儿子：属虎的孩子勇敢、活力强，与火属性相合。但在选择吉日时也要注意避免与虎相冲的日子。
推荐入宅吉日
综合以上因素，推荐以下几个日子作为入宅吉日：
1. 农历五月初八：此日火旺水相，适合马年男主人和虎年儿子的生肖特点，同时也有利于新居的风水。
2. 农历七月廿二：此日木旺金相，既符合鸡年女主人的需要，也具有旺盛的生发之气，适合入宅。
3. 农历十月初十：双十之日，象征十全十美，与三口之家非常匹配，同时也具备很好的风水能量。
注意事项
1. 除了考虑家庭成员的生肖和风水因素外，还需根据个人的八字命理进行综合分析。
2. 选定的吉日应避免与家中有冲突或病痛的人的生肖相冲。
3. 入宅前可进行一些开光仪式或请风水师进行现场指导，以增强新居的吉祥之气。