根据西方占星学的划分，每年的星座周期从春分点开始，将黄道带分为十二个等分，每个等分对应一个星座。而每个星座的日期范围是固定的，大约在公历的某个时间段内。根据这一原则，我们可以得知一九九四年农历一月十三日大致对应的公历日期在星座周期中的位置，进而确定该日的星座。
以一九九四年为例，若农历一月十三日对应的公历日期落在水瓶座的时间范围内，那么该日即为水瓶座。通过详细换算农历和公历的对应关系，可以查得一九九四年农历一月十三日所对应的公历日期确实是属于水瓶座的时间段。可以确定一九九四年农历一月十三号是水瓶座。
值得注意的是，这种换算方式基于传统的农历和西方占星学知识，虽然在现代社会有一定的参考意义，但星座运势的解读因人而异，不可一概而论。每个人出生时的天时地利人和都会对个人性格和命运产生影响，星座只是其中的一种象征和参考。在看待星座时，应持科学理性的态度，不迷信、不盲从。