根据农历与星座的对应关系，我们可以明确得知1980年阴历十月初九所对应的公历日期，进而确定该日的星座。在西方占星学中，黄道十二星座是由春分点划分，且每年太阳经过的星座位置相对固定。通过换算，1980年阴历十月初九对应的公历日期大约是11月（具体日期需根据当年的农历与公历转换精确对应）。
根据占星学的常规划分，这个公历日期大致落在天蝎座与射手座之间。由于每年的农历与公历转换存在微小差异，因此需要精确的换算才能确定具体属于哪一个星座。通常情况下，这一日期更倾向于射手座，因为大多数年份该日期都靠近射手座的星座起始点。
在占星学中，射手座被认为是一个热情、开朗、乐观、自由的星座。属于射手座的人通常具有冒险精神，喜欢探索未知的领域，追求自由和真理。而天蝎座则以其深沉、敏锐、富有洞察力著称。虽然两者性格特点有所差异，但无论1980年阴历十月初九属于哪一个星座，这一日出生的人都会拥有独特的个性和潜力。
值得一提的是，尽管星座解析可以为我们提供一些关于个人性格的参考，但它并不能决定一个人的命运。每个人的成长和发展都受到多种因素的影响，包括家庭、教育、环境等。我们应该以开放和包容的心态看待星座解析，将其作为了解自己和他人的一个工具，而不是决定性的标签。